108

　　中新社南寧9月18日電 (記者 歐陽開宇 林浩)為期兩天的中國-東盟大法官論壇在與會各方共同通過《南寧聲明》後完成各項議程，在廣西南寧落下帷幕。中國首席大法官、最高人民法院院長周強17日出席閉幕式並致辭。周強表示，論壇的成功舉辦，標志著中國與東盟各國的司法領域務實合作進入新的歷史階段。
　　經過與會各方反覆磋商，中國-東盟大法官論壇通過了《南寧聲明》。聲明強調，中國、東盟各國最高法院有必要通過深化司法改革，促進本國司法制度的自我完善和發展，為建立自由、便利、透明及競爭的投資體制提供法律支撐，致力於為自貿區建設創造自由平等、公平正義的法治環境。
　　在閉幕式上，周強說，中國-東盟大法官論壇是在中國與東盟各國合作交流不斷深化的背景下，舉辦的一次高層次司法論壇。來自中國和東盟各國的最高法院院長、首席大法官和大法官就共同關註的問題進行了深入的探討和磋商，達成了廣泛的共識，論壇必將對發展區域乃至國際司法合作發揮積極的促進作用。
　　本次論壇上，與會代表圍繞“司法改革與投資環境完善”、“法官教育培訓與自貿區發展”、“多元糾紛解決機制與區域經濟繁榮”等議題，進行廣泛深入的交流和磋商，形成了聯合聲明。周強表示，這對於增進相互瞭解、深化司法協助、加強務實合作、維護地區和平穩定，具有十分重要的意義。
　　文萊最高法院首席大法官達圖·基弗拉維·凱弗里、老撾最高人民法院院長坎潘·西提丹帕、新加坡最高法院首席大法官梅達順等在閉幕式上致辭。
　　他們表示，論壇研討了ADR等新的糾紛解決方法，研討了司法教育、司法培訓、司法技術，對當事人的合法權益得到司法保護，及時實現正義具有重要作用。
　　他們強調，論壇在司法合作、司法改革、跨國貿易、司法管轄等諸多方面經過磋商形成了共識。他們還建議建立長效合作機制。(完)　　（原標題：中國-東盟大法官論壇閉幕 司法務實合作進入新階段）